Την οργή των εκτουρκισμένων Πομάκων προκάλεσε εκπομπή του τουρκικού τηλεοπτικού καναλιού TRT AVAZ. Το κανάλι σε ταξιδιωτική του εκπομπή ..
με τίτλο «Ταξιδιωτικές Σημειώσεις», πρόβαλε τον Εχίνο του νομού Ξάνθης, αναφέροντας ότι οι Πομάκοι κάτοικοί του είναισλαβικής καταγωγής! Η αναφορά αυτή εξαγρίωσε τους εκτουρκισμένους Πομάκους. Υπήρξαν πολλά τηλεφωνήματα διαμαρτυρίας στο τουρκικό κανάλι, άρθρα στον τουρκόφωνο τύπο και επιστολές διαμαρτυρίας από δεκάδες συλλόγους μουσουλμάνων της Ελληνικής Θράκης που διαμένουν στην Τουρκία, όπως αυτών της Κεσσάνης, της Προύσσας, της Νικομήδειας κά. Το τουρκικό παρακράτος με το οποίο οι σύλλογοι των εκ Θράκης μεταναστών διατηρούν ισχυρούς δεσμούς,ενεργοποιήθηκε και σύμφωνα με πληροφορίες ο Τούρκος δημοσιογράφος που επιμελήθηκε της εκπομπής, τιμωρήθηκε!